DE

"Love Game" widmet sich der Dokumentation und Reflexion über die zunehmende Fragilität der Vereinslandschaft in Deutschland, insbesondere in Köln. Der Versuch, durch freiwillige Selbstorganisation der Mitglieder das Vereinsleben aufrechtzuerhalten, sieht sich mit den Herausforderungen einer sich verändernden Engagementbereitschaft der Bürger konfrontiert. Der traditionelle Zusammenhalt, der einst durch die Ersatzfamilie Verein geboten wurde, erodiert angesichts wachsender Belastungen durch Schule und Beruf.

Die aktuelle gesellschaftliche Realität, geprägt von einem hektischen Lebensstil und einem zunehmenden Zeitmangel, führt zu einem schwindenden Interesse an langfristigem Engagement in Vereinen. Die Mitglieder stehen vor der Herausforderung, die Flexibilitätsansprüche ihres modernen Lebens mit den traditionellen Strukturen des Vereinswesens in Einklang zu bringen. In vielen Orten steht die Ersatzfamilie Verein vor dem Aus, da die sozialen Bindungen und die gemeinschaftliche Identität, die einst durch Vereinsaktivitäten gestärkt wurden, zunehmend bröckeln.

"Love Game" reflektiert nicht nur die Schwierigkeiten und Herausforderungen, sondern zeigt auch die emotionalen Aspekte dieses Wandels. Die Ausstellung präsentiert eine eindringliche Darstellung der Suche nach Liebe, Zusammenhalt und Identität in einer Zeit, in der die traditionelle Vereinskultur zunehmend in Vergessenheit zu geraten droht.

EN
 

"Love Game" is dedicated to documenting and reflecting on the increasing fragility of the club landscape in Germany, especially in Cologne. The attempt to maintain club life through voluntary self-organization of members is confronted with the challenges of a changing willingness of citizens to get involved. The traditional cohesion that was once offered by the substitute family club is eroding in the face of increasing stress from school and work.

 

The current social reality, characterized by a hectic lifestyle and an increasing lack of time, is leading to a dwindling interest in long-term commitment to clubs. The members are faced with the challenge of reconciling the flexibility demands of their modern lives with the traditional structures of the association. In many places, the substitute family club is on the verge of extinction, as the social bonds and community identity that were once strengthened through club activities are increasingly crumbling.

 

"Love Game" not only reflects the difficulties and challenges, but also shows the emotional aspects of this change. The exhibition presents a powerful representation of the search for love, cohesion and identity at a time when traditional club culture is increasingly in danger of being forgotten.